The Good Doctor Season 4 teases ‘A World Turned Upside Down’ in its poster